温庭筠的《荷叶杯·其三》怎么读?

温庭筠的《荷叶杯·其三》怎么读?

温庭筠的《荷叶杯·其三》的读音如下:

hé yè bēi (qí sān)

hé yè bēi (qí sān)

chǔ nǚ yù guī nán pǔ, zhāo yǔ。
楚女欲归南浦,朝雨。
shī chóu hóng, xiǎo chuán yáo yàng rù huā lǐ。
湿愁红,小船摇漾入花里。
bō qǐ, gé xī fēng。
波起,隔西风。

这首诗的译文为:

楚女就要回南方去,道别的南浦飘着蒙蒙朝雨。朝雨中粉红的荷花,润透了离愁别意;小船缓缓地摇进花丛,摇荡着我不安的心绪。西风扬起的波澜,隔开了你和我。

《荷叶杯》是唐教坊曲名,后用为词牌名。温庭筠的这首词通过描绘楚女归途中的景象,表达了离愁别绪。

(0)
上一篇 2024年12月10日
下一篇 2024年12月10日

相关推荐

  • 魑魅魍魉怎么读?复杂汉字发音教学

    “魑魅魍魉”的读音为chī mèi wǎng liǎng。以下是对这四个复杂汉字发音的详细教学: 发音分解 魑(chī) 声母:ch 韵母:ī 声调:第一声 发音要点:发音时,舌尖…

    2024年12月12日
    290
  • 潨怎么读?发音难点突破

    “潨”是一个多音字,有两个常见的读音:cōng和zòng。以下是对这两个读音的发音难点突破指南: 潨(cōng) 发音难点:主要在于声母“c”和韵母“ong”的结合。 发音技巧: …

    2024年10月31日
    1090
  • 掩耳盗铃怎么写?成语书写指导

    “掩耳盗铃”是一个常用的汉语成语,书写时需要注意笔画的顺序和结构。以下是关于“掩耳盗铃”成语书写的详细指导: 一、基本笔顺和结构 掩耳盗铃:这个成语由四个汉字组成,每个字都有其特定…

    2024年10月28日
    1140
  • 箑怎么读?轻松学会正确发音

    小伙伴们,今天咱们来聊聊一个既优雅又有点神秘的汉字——“箑”!📜 这个字可能不常出现在日常对话里,但它却蕴含着深厚的文化底蕴哦! 首先,揭秘“箑”字的正确读音:箑(shà),没错,…

    2024年10月20日
    1610
  • 雉朝飞怎么读?古诗词发音指南

    “雉朝飞”的正确读音为:zhì zhāo fēi。以下是对这三个字的详细发音指南以及古诗词背景解释: 发音指南 雉(zhì):发音时,舌尖抵住下齿龈,同时软腭上升,堵塞鼻腔通路,声…

    2024年11月25日
    440
  • 雉雊怎么读?雉雊春阳的’雉雊’发音教学!

    “雉雊”的读音是zhì gòu。 一、基本发音 雉:读作zhì,第四声。发音时,声带振动,舌尖抵住上齿龈,气流冲出时声带持续振动,音调下降。 雊:读作gòu,第四声。发音时,声带振…

    2024年11月3日
    780