这句话“归来裳袖有天香”可以翻译为：“归来时衣袖上还带着天界的香气”。
在这里，“归来”表示返回或回来的动作；“裳袖”指的是衣裳的袖子，也可以泛指衣裳；“天香”则通常指天界或仙境中的香气，带有一种神秘、高雅和超凡脱俗的意味。整句话通过描绘衣袖上带有天界香气的场景，营造出一种如梦如幻、宛若仙境的氛围，表达了归来者可能经历了某种神奇或美好的经历，或者身上沾染了某种非凡的气息。
“砉然向然”中的“然”怎么翻译？
上一篇
2024年12月27日
“大家”用文言文怎么说？
下一篇
2024年12月27日
相关推荐
-
吸吮的读音怎么读啊？动词发音及用法解析！
“吸吮”的读音为xī shǔn。以下是对其读音、动词发音及用法的详细解析： 读音解析 xī：声母为“x”，韵母为“ī”，读作第一声，音调平稳上升。发音时，舌尖轻触下齿背，气流从舌面…
-
倍姓怎么读？罕见姓氏发音指南！
“倍”姓的正确发音是“bèi”。以下是对“倍”姓发音的详细指南： 一、发音要点 声母：“倍”姓的声母是“b”，发音时双唇紧闭，然后突然放开，让气流从口腔中爆破而出，声带不振动。 韵…
-
“排”这个字怎么读？详细解读发音规则！
“排”这个字的普通话读音是/pái/，以下是对其发音规则的详细解读： 一、音节与声调 音节：“排”是一个单音节字，由声母和韵母组成。 声母：“排”的声母是/p/，属于双唇塞音。发音…
-
雪怎么形容？最美的雪景描述词汇！
雪，这自然界的精灵，以其纯净、轻盈与变幻无穷，激发了人们无尽的想象与赞美。以下是一些用于形容雪景的最美词汇和描述，希望能够捕捉到那份冬日里的静谧与壮丽： 洁白无瑕：形容雪花纯净洁白…
-
袁枚写的诗有哪些清新脱俗？
袁枚诗歌中的清新脱俗特质研究 一、袁枚诗歌的审美取向 袁枚作为清代性灵诗派的代表人物，其诗歌以“独抒性灵，不拘格套”为核心，强调自然真趣与个性表达。他的作品常以日常生活为题材，通过…
-
“红颜多薄命”在古代文学中的体现有哪些？
引言 1. 古代文学中，“红颜多薄命”是一个常见的主题，反映了女性在封建社会中的悲惨命运。这一主题不仅揭示了社会对女性的压迫，也展现了文学对女性命运的深刻关注。2. 本文将通过分析…