在“重五山村好”这句诗中,“重”字读作chóng。这里“重五”指的是农历五月五日,即端午节。在古代,人们常以“重五”来代指端午节,因为“五”字在农历中重复出现(五月五日),故而得名。因此,在这个特定的语境下,“重”字应读为chóng,而不是zhòng。
“重”字是一个多音字,在汉语中有多个读音和含义。一般来说,当“重”读作zhòng时,它常用来表示分量大(与“轻”相对)、重量、程度深、重要、重视等含义。而当“重”读作chóng时,它则多用来表示重复、再次、层等含义。在“重五”这个词汇中,“重”字显然是取其“重复”的含义,即五月五日的“五”字重复出现。