生命礼赞
一、出处与背景
《生命礼赞》是一首脍炙人口的诗歌，最早由美国诗人亨利·沃兹沃斯·朗费罗（Henry Wadsworth Longfellow）于1838年创作，并收录于他的首部诗集《夜籁》之中。据钱钟书先生考证，《生命礼赞》是英语诗歌中最早译成汉语的一首，因此在中国也有着广泛的影响。这首诗以饱满浓郁的激情，乐观向上的态度，唱出了对人生的热爱，对美好生活的追求，被誉为“真正美国心脏的跳动”。
二、佳作欣赏
以下是《生命礼赞》的原文（李正栓译本）：
别用悲伤的诗句对我低吟，
“人生不过是梦幻一场！”
因为沉睡的灵魂等于死去，
万物并非它们表面的模样。
生命是真实的！生活是严肃的！
它的终点决不是坟场；
“你本是尘土，仍要归于尘土，”
这话并不是针对灵魂而讲。
我们注定的目标或道路，
既不是享乐，也不是悲伤；
而是行动，为了每一个明天，
我们比今天走得更远更长。
学艺需日久，时光飞如箭。
我们的心尽管英勇而坚强，
却仍像阵阵低沉的鼓声，
正朝着坟墓把哀乐敲响。
在这个世界的辽阔战场上，
在这人生的露天营地上，
别作默默地任人驱使的牛羊，
要在战斗中当一名闯将！
莫信托未来，不管它多么欢畅！
让逝去的岁月把过去埋葬！
行动吧，趁活着的此刻行动！
胸中有红心，头顶有上苍！
伟人的生平把我们提醒，
我们也能使生命变得高尚，
在离开人间时，我们也能够
将足印遗留在时间的沙滩上。
哦，足印！也许另一位弟兄
当他航行在生命庄严的海上，
不幸沉船遇难，看见这足印，
他会使勇气重新增长。
那么，让我们振作起来行动吧，
准备好迎接任何命运的风浪；
永远要有所作为，不断追求，
学会劳动，也学会等待和期望。
三、诗歌解析
-
主题思想
- 《生命礼赞》以生命为主题，抒发了对生活的热爱和憧憬，勉励人们在人生道路上要积极进取，不懈努力，等待机遇，争取成功。诗中强调了生命的真实性和严肃性，鼓励人们珍惜时光，勇于行动，创造属于自己的辉煌人生。
-
艺术特色
- 韵律优美：全诗共九节，以四行诗的形式写成，韵脚为abab，隔行押韵。奇数行用阴韵，偶数行用阳韵，二者的交叉运用使全诗充满了律动感，优美动听。诗的格律基本上是扬抑格四音步，使全诗显得铿锵有力，具有强烈的艺术感染力。
- 结构严谨：全诗虽然篇幅短小，但内容丰富，条理清晰，层次感强。全篇分四个部分探讨了诗人眼里的人生：首先回答什么是人生，然后探讨应该如何渡过人生，接着强调人生的价值和意义，最后对全诗进行总结和升华。
- 语言平易：作者用口语体的形式，通俗易懂的语言，反映了普通平凡的主题。这首诗简朴生动，乐观向上，受到国内外读者的赞扬传诵。
-
修辞手法
- 比喻与象征：诗中把生命比作一场战斗，人们则是这场战斗中的英雄。这一比喻生动地展现了生活的艰辛与挑战，同时也强调了人的主观能动性与不屈不挠的精神。此外，“今天”被赋予了特殊的象征意义，它代表着现在、此刻，是每个人能够把握与改变的唯一时刻。
- 排比与重复：诗人在诗行中多次使用了简洁有力的排比和重复手法，如“生命是真实的！生活是严肃的！”、“不是享乐，也不是悲伤；而是行动”等，增强了气势和渲染力，使诗歌更加富有感染力和说服力。
-
情感表达
- 诗中充满了对生活的热爱和对未来的憧憬。诗人以真挚的情感，表达了对生命的珍视和对梦想的追求。他鼓励人们勇敢追求梦想，不畏艰难，这种积极向上的精神力量深深打动了每一个读者的心灵。
四、总结
《生命礼赞》是一首充满哲理与情感的佳作。它以生命为主题，通过优美的韵律、严谨的结构、平易的语言和丰富的修辞手法，展现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。这首诗不仅在美国文学史上占有重要地位，而且对后世文学创作产生了深远影响。它教会我们如何面对生活的挑战，如何在纷繁复杂的世界中保持一颗平静而坚定的心。让我们在品味这首诗的同时，也学会珍惜生命、勇敢追求梦想吧！