“往哉生生”这句话出自中国古代典籍《尚书·盘庚中》,其深意蕴含在原文的语境和整体思想之中。
出处与原文
- 出处:《尚书·盘庚中》
- 原文(节选):“汝万民,乃不生生,暨予一人猷同心,先后丕降与汝罪疾,曰:‘曷不暨朕幼孙有比?’故有爽德,自上其罚汝,汝罔能迪。古我先后既劳乃祖乃父,汝共作我畜民,汝有戕则在乃心。我先后绥乃祖乃父,乃祖乃父乃断弃汝,不救乃死。兹予大享于先王,尔祖其从与享之。作福作灾,予亦不敢动用非德。予告汝于难,若射之有志。汝无侮老成人,无弱孤有幼。各长于厥居。勉出乃力,听予一人之作猷。”王若曰:“格汝众,予告汝训汝,猷黜乃心,无傲从康。古我先王暨乃祖乃父胥及逸勤,予敢动用非罚?世选尔劳,予不掩尔善。兹予大享于先王,尔祖其从与享之。作福作灾,予亦不敢动用非德。予告汝于难,若射之有志。汝无侮老成人,无弱孤有幼。各长于厥居。勉出乃力,听予一人之作猷。”王曰:“汝万民,听予誓:今予将试以汝迁,安定厥邦。汝不忧朕心之攸困,乃咸大不宣乃心,钦念厥祖,父胥及逸勤。予惟率肆矜尔,非予罪,时惟天命。汝万民,乃不生生,暨予一人猷同心,先后丕降与汝罪疾,曰:‘曷不暨朕幼孙有比?’故有爽德,自上其罚汝,汝罔能迪。往哉生生,今予将试以汝迁。”
深意解读
-
字面意义:“往哉生生”的字面意思是“去吧,好好地活着”。其中,“往”有离去、前往之意,“哉”是语气词,表示强调或命令,“生生”则指生长、生活,这里引申为好好地活着。
-
语境与深意:在原文中,这句话是盘庚对民众说的。盘庚是商朝中期的一位君主,他因政治需要决定迁都。然而,这一决定遭到了部分民众的反对和不满。为了说服民众,盘庚发表了这番演讲。在这里,“往哉生生”既是盘庚对民众的命令,也是他对民众的期望和祝福。他希望民众能够放下旧有的观念和情感,跟随他前往新的都城,开始新的生活,并祝愿他们在新的环境中能够好好地活着,繁衍生息。
-
哲学与文化内涵:从更深层的角度来看,“往哉生生”这句话蕴含着丰富的哲学和文化内涵。它反映了古人对于生命、生存和繁衍的深刻认识,以及对于顺应自然、积极生活的态度。同时,这句话也体现了古代君主与民众之间的紧密联系和相互依存的关系。
总结
“往哉生生”这句话出自《尚书·盘庚中》,是盘庚对民众的期望和祝福。它蕴含着丰富的哲学和文化内涵,反映了古人对于生命、生存和繁衍的深刻认识,以及对于顺应自然、积极生活的态度。同时,这句话也体现了古代君主与民众之间的紧密联系和相互依存的关系。