鹿柴古诗翻译
1. 王维的《鹿柴》是一首描绘山间幽静景色的五言绝句。诗中写道:“空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。”这首诗通过描绘空山、人语、深林和青苔,展现了一种宁静而深远的意境。
2. 翻译成现代汉语,这首诗的意思是:空旷的山中看不见人影,只听到人说话的声音。夕阳的余晖照进深林,又映照在青苔上。这种翻译保留了原诗的意境和美感,使读者能够更好地理解和欣赏王维的诗作。
3. 王维是唐代著名的诗人和画家,他的诗作以山水田园诗为主,风格清新自然,意境深远。《鹿柴》是他晚年隐居辋川时的作品,反映了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。
集灵台其一有何故事?
1. 《集灵台》是唐代诗人张籍的一组诗,共有两首。第一首诗写道:“日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。”这首诗描绘了集灵台的景色和宫廷中的一幕。
2. 翻译成现代汉语,这首诗的意思是:阳光斜照在集灵台上,红树上的花朵迎着晨露开放。昨夜皇帝新授了符箓,杨贵妃含笑走进帘来。这首诗通过描绘集灵台的景色和宫廷中的一幕,展现了唐代宫廷的繁华和杨贵妃的美丽。
3. 张籍是唐代著名的诗人,他的诗作以描绘社会现实和宫廷生活为主,风格朴实自然,情感真挚。《集灵台》是他描绘宫廷生活的一组诗,反映了他对宫廷生活的观察和思考。
4. 杨贵妃是唐玄宗的宠妃,她以美貌和才艺闻名于世。据史书记载,杨贵妃在集灵台上接受了皇帝的符箓,这一幕被张籍用诗歌的形式记录下来,成为了唐代宫廷生活的一个缩影。
5. 集灵台是唐代长安城中的一座高台,位于大明宫内。它是皇帝举行祭祀和授箓仪式的地方,也是宫廷中的重要建筑之一。张籍的《集灵台》通过描绘集灵台的景色和宫廷中的一幕,展现了唐代宫廷的繁华和杨贵妃的美丽。