英文诗常见格律与韵律节奏的深度解析
一、英文诗格律概述
英文诗的格律(Meter)指通过音节(Syllable)和重音(Stress)的有规律排列形成的节奏模式。格律的核心是音步(Foot),即一组音节构成的节奏单位。
—
二、常见音步类型
1. 抑扬格(Iambic)
– 结构:轻音节 + 重音节(˘ ′)
– 特点:最自然的英语节奏,接近日常口语。
– 案例:
> *”Shall I compare thee to a summer’s day?”*
(莎士比亚《十四行诗第18首》,五步抑扬格)
2. 扬抑格(Trochaic)
– 结构:重音节 + 轻音节(′ ˘)
– 特点:节奏鲜明,常用于民谣或咒语。
– 案例:
> *”Tyger! Tyger! burning bright”*
(威廉·布莱克《老虎》,四步扬抑格)
3. 扬抑抑格(Dactylic)
– 结构:重音节 + 轻音节 + 轻音节(′ ˘ ˘)
– 特点:适合表现流动感,如史诗。
– 案例:
> *”This is the forest primeval, the murmuring pines and the hemlocks”*
(朗费罗《伊凡吉林》,六步扬抑抑格)
4. 抑抑扬格(Anapestic)
– 结构:轻音节 + 轻音节 + 重音节(˘ ˘ ′)
– 特点:轻快活泼,常见于叙事诗。
– 案例:
> *”Twas the night before Christmas, when all through the house”*
(克莱门特·摩尔《圣诞前夜》,四步抑抑扬格)
—
三、格律长度分类
每行诗的音步数量决定其长度,常见类型包括:
– 单步(Monometer):1音步/行
– 双步(Dimeter):2音步/行
– 三步(Trimeter):3音步/行
– 四步(Tetrameter):4音步/行(如民谣)
– 五步(Pentameter):5音步/行(如英雄双行体)
– 六步(Hexameter):6音步/行(如史诗)
重点案例:
> *”But soft! What light through yonder window breaks?”*
(莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》,五步抑扬格)
—
四、韵律(Rhyme Scheme)的运用
1. 尾韵(End Rhyme)
– 定义:行末音节押韵,如AABB或ABAB。
– 案例:
> *”Roses are red (A),
> Violets are blue (B),
> Sugar is sweet (A),
> And so are you (B).”*
2. 头韵(Alliteration)
– 定义:相邻单词首辅音重复,增强节奏感。
– 案例:
> *”Peter Piper picked a peck of pickled peppers.”*
3. 半韵(Slant Rhyme)
– 定义:元音或辅音部分相似,如”worm”与”swarm”。
—
五、经典格律诗体
1. 十四行诗(Sonnet):
– 意大利式:ABBA ABBA CDC DCD
– 莎士比亚式:ABAB CDCD EFEF GG
2. 英雄双行体(Heroic Couplet):
– 五步抑扬格 + 押韵对句,如:
> *”True wit is nature to advantage dressed,
> What oft was thought, but ne’er so well expressed.”*
—
六、总结
英文诗的格律与韵律是形式与内容的统一体,诗人通过音步、押韵和节奏传递情感与主题。掌握这些规律,能更深入地赏析诗歌的音乐性与结构性。